圣保罗的自由区（Liberdade）原是日本移民的地盘，如今川菜、湘菜、粤菜和潮州小馆也在这片东方街区扎下根，红灯笼底下飘的是熟悉的中国味。在巴西开中餐馆，老板每天绕不开三件事：请来的巴西员工念不全中文菜名，客人结账报的是一串雷亚尔，周末高峰桌子坐满了还得挨桌点单。MiYaDine 把扫码点餐、后厨出品和收银找零接成一条线，让店里少几个来回跑的环节。
葡萄牙语扫码，客人自己就把单点了
巴西人手机不离手，扫码点餐正好绕开语言这道坎。客人扫桌上的二维码，打开的是葡萄牙语加中文的扫码点餐页，对着葡语菜名、图片和价格自己下单、加菜，不用等服务员翻译。菜单、点餐界面和小票都能做成葡萄牙语双语，本地员工看葡语下单，老板和后厨看中文，同一道菜两边对得上。系统内置 23 种语言，小票上的特殊符号会转成图片打印，不会出现乱码方块。客人也能坐下让服务员用平板点，堂食、扫码两种方式并行不冲突。
雷亚尔收银，混着收也不乱
结账时现金、银行卡、储值卡可以混着收，金额、折扣、税费按雷亚尔逐项算清并自动找零，会员价、优惠券当场抵扣。巴西各州税制不一样，多税制、多币种系统都支持，本地税率怎么配按实际填。会员能储值、积分、按生日发券，回头客留得住。一天打烊，营业额、客单价、热销 TOP10、各时段和支付方式分布都在日报表里，不用守着收银机对账。
后厨分单，热菜冷菜各到各的站
单子点完直接进后厨打印或 KDS 厨显，按热菜、冷菜、饮品分站出单，做完一道打勾一道，超时的单子自动变色提醒，出品不容易漏。规格、加料、做法备注和套餐都能在菜品上设好，客人要少辣、走葱，备注跟着单子一起进后厨，灶台那边看得清清楚楚。
iFood 上的单子，和堂食一台机出
巴西外卖几乎被 iFood 占满，Rappi 也占着一席之地。MiYaDine 把堂食、外带、外卖放在一台机器上统一管理出单，店里不用为线上单子另开一套流程；至于和哪个平台直连，按门店所在地区真实支持的情况确认，不同国家能接的平台不一样。桌台这边用四色地图区分空闲、占用、待清、预订，拼桌就并台、换位就转台，包间能设最低消费，办家庭聚餐、宴席都用得上。
门店从自由区一家小馆开到几家连锁，可以从单机连到局域网、再到云端多店和总部网页看板，跨午夜的本地时区、Windows 电脑和安卓平板都照顾到。巴西时常停电，MiYaDine 断网照常开单收银，网络恢复再同步，不会因为一次跳闸就停摆。海外报税合规是另一回事，不在点餐系统里，需要可另找海外财税服务。对自由区那些忙到深夜的中餐馆来说，单不出错、钱不算差，就是系统该做到的本分。
巴西员工念不出中文菜名，怎么点单不出错？
菜单和点餐界面可设成葡萄牙语加中文双语，巴西员工看葡语下单，老板和后厨看中文，同一道菜两边对得上；客人也能扫码看葡语菜单自己点。
雷亚尔结算还要算州税，收银会不会容易出错？
系统按雷亚尔逐项计算金额、折扣和税费并自动找零，多州税制可分别配置，现金、银行卡、储值卡能混收，收银员不用心算。
能直接对接 iFood、Rappi 这些巴西外卖平台吗？
堂食、外带、外卖在系统里统一管理出单；具体能和哪个平台直连，按门店所在地区当时真实支持的情况确认。
圣保罗偶尔停电，系统会不会用不了？
本地断网时照常开单收银，网络恢复后再同步数据，不会因为一次跳闸就停止营业。
