泰语餐厅点餐系统：客人扫码看泰语，老板后厨看中文

曼谷一桌客人，常常凑得很杂：本地泰国人、来度假的中国游客、住在素坤逸的华人，一张桌上三四种语言。服务员两头跑、记错单、报错价，在午晚高峰几乎是常态。泰语餐厅点餐系统要做的，不是再雇一个会泰语的服务员，而是让点单这件事从桌边就分了语言——客人看泰语，后厨看中文，谁也不用迁就谁。

桌上一个码，客人用泰语自己点（截图就是它）

截图里就是客人扫码后看到的点餐页。曼谷、清迈这类客流杂的中餐厅，越来越多把点单交回客人手里：每张台贴一个专属二维码，手机扫开就是这家店的扫码点餐页，泰语、中文一键切换，看菜、选规格、加料、加菜全自己来，桌号自动带上，不用挥手等服务员。下单实时进收银和后厨，省掉了来回转述报错的环节，高峰期能顶下不少桌的点单量。不想全自助的店，服务员手开台和客人扫码两种也能并着用。

泰文为什么常常打成一排方块

泰文不是拉丁字母，热敏打印机的字库里基本没有这一套字，更没有 ฿ 这个泰铢符号，直接打，小票上就是一排方块或缺字。MiYaDine 把泰文和当地货币符号在打印时自动转成图片再走纸——客人手里那张小票，泰文菜名、本地价格、฿ 符号都清清楚楚；后厨那张出品单，则是中文。菜品在后台只录一次，前台泰文、后厨中文自动对应，改价、停售、上时段菜，改一次两边一起变，双语菜单怎么排、显示哪些字段都能自己调。

泰铢、VAT，收银这头不能含糊

泰国结账用泰铢，还得算 7% 的 VAT。MiYaDine 按门店所在国配多币种、多税制，泰铢金额、税费、找零逐项算清；现金、银行卡、储值卡可以混着付，折扣、优惠券、会员价当场抵扣，储值、积分、生日营销也都在。一天打烊，营业额、客单价、热销 TOP10、各时段和支付方式的分布都在日报表里摆着，不用再守着收银机一笔笔对账。（至于在泰国注册公司、报 VAT 这类税务合规，那是点餐之外的事，需要可参考同源的海外开店财税。）

后厨看中文，老板也看中文

前台越是泰语，后厨和老板越要看得懂。订单进到厨房就是中文：后厨打印或 KDS 分单按热菜、冷菜、饮品分站显示，哪桌哪道、走辣不走辣、加不加香菜这些做法备注原样带过去，师傅做完一道打勾一道，不靠服务员凭记性隔着语言喊。老板这头，后台界面和经营数据全是中文，看账一点不糊。门店多了，从单机连到局域网、再到云端多店和总部网页看板，断网也照常开单，本地时区跨午夜也照顾得到。

泰国的中餐厅，缺的不是一台会显示泰文的机器，而是一套让客人扫码看泰语自助点、让后厨和老板看中文、两边还严丝合缝对得上的系统。想看落到泰国本地的整套适配——泰铢、VAT、外卖这些，可以翻泰国餐厅点餐系统那一页；其它语种和双语组合，都收在多语言点餐里。你告诉我们店开在曼谷还是清迈、客群以泰国人还是华人为主，我们把泰文菜单、泰文小票、泰文扫码页配好，给你看一遍真实效果。